Ein Wort wird geboren (und Nahtzugabe war in der Zeitung)

Vor gut zwei Wochen überraschte mich Teresa mit einem Kommentar: im Rondo, dem Magazin der österreichischen Tageszeitung Der Standard sei in der Ausgabe vom 9. Mai mein Blog zitiert worden, aber das wisse ich sicher längst. Ich wusste von gar nichts, aber Dank Martina, einer hilfreichen Leserin, fand sich der Artikel zwei Tage später online, und Teresa war so nett, mir außerdem die Zeitung samt Supplement zuzuschicken.

Im Artikel von Oliver Zelt geht es in erster Linie um die Geschichte des Schnittmusters und um den neuen Schub, den das Selbernähen durch die Vernetzung über Blogs und Foren und durch die Sendung The Great British Sewing Bee erhalten hat. Mir gefällt gut, dass unser Hobby nicht wie so oft als belächelnswerte Beschäftigung für verschrobene Nostalgiker dargestellt wird. Auch dass der Artikel als erster langer Text in der Magazinbeilage, zwischen Werbung für Parfüms, Luxusuhren und Designermöbeln erscheint, behagt mir mehr als die Platzierung im Vermischten zwischen Mann-beißt-Hund-Geschichten, die Tageszeitungen häufig für DIY-Themen wählen.

Abgesehen davon, dass es natürlich schmeichelt, wenn das eigene Blog als empfehlenswert herausgehoben wird, begeisterte mich aber eines ganz besonders: der Autor verwendet ganz selbstverständlich das Wort "Nähnerd" - und die verantwortliche Redakteurin oder der Redakteur strich es nicht heraus, ja setzte es nicht einmal in Anführungszeichen. Wahrscheinlich können nur Linguisten diese Begeisterung so richtig nachvollziehen, aber: wann ist man schon mal dabei, wenn ein neues Wort entsteht und sich im Sprachgebrauch etabliert? Das ist ungefähr so aufregend wie eine neuentdeckte Art, ein neuer Stern oder eine neue Erfindung.   

Falls dieses Wort - eine Neuschöpfung von Sinje, Nähnerd der ersten Stunde und derzeit leider ohne Nähblog - eines Tages im Duden auftauchen sollte, können wir sagen: wir sind dabei gewesen, wie es entstand, wir benutzten in unseren Blogs und bei Twitter, wir erlebten, wie es den Sprung in ein Printmedium schaffte. Ich denke, als nächste Ziele sollten wir uns das Feuilleton der FAZ oder der ZEIT vornehmen, im Fernsehen vielleicht Aspekte oder die Kulturzeit. Und danach die Wörterbücher.

Aber im Ernst: ich freue mich, dass dieses Wort, das den Anspruch und das Selbstverständnis von uns SelbermacherInnen als coole SpezialistInnen und TüftlerInnen mit digitaler Vernetzung herausstellt, auf diese Weise auf dem Weg in den allgemeinen Sprachgebrauch ist. Ohne Anführungszeichen.